1
00:00:04,580 --> 00:00:05,580
ഹേയ്,

2
00:00:07,580 --> 00:00:08,099
ഇവിടെ വരൂ.

3
00:00:08,100 --> 00:00:09,320
എനിക്ക് നിങ്ങളെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

4
00:00:51,340 --> 00:00:55,680
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ നന്നായി വികസിക്കുന്നു.

5
00:01:08,840 --> 00:01:11,400
വികസിപ്പിക്കുകയാണോ? മുടിയൊന്നും ഞാൻ കാണുന്നില്ല
അവിടെ.

6
00:01:13,360 --> 00:01:15,640
എൻ്റെ ലക്ഷ്യപ്രവർത്തിയുടെ കാര്യമോ?

7
00:01:20,230 --> 00:01:21,230
അവർ അവളാണ്.

8
00:01:30,410 --> 00:01:33,250
നീ എന്താ ഇപ്പൊ അവളോട് പറഞ്ഞത്?

9
00:01:33,510 --> 00:01:35,130
നിങ്ങളുടെ അധ്യാപകർ ഇവിടെ എന്തിനാണ്?

10
00:01:35,710 --> 00:01:37,590
എല്ലാം ശേഖരിക്കാൻ അവർ ഇവിടെയുണ്ട്
ഗൃഹപാഠം.

11
00:01:38,990 --> 00:01:43,750
നീ എന്താ ഇപ്പൊ അവളോട് പറഞ്ഞത്?

12
00:01:44,050 --> 00:01:48,150
അവളും ഞാനും വികസിക്കുകയാണെന്നും പറഞ്ഞു
അവൾക്ക് അവിടെ മുടിയുണ്ടോ എന്ന് ചോദിച്ചു.

13
00:01:48,170 --> 00:01:49,170
അത്രമാത്രം.

14
00:01:51,850 --> 00:01:54,570
ഒരു മനുഷ്യനാകാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കും.

15
00:01:55,670 --> 00:01:56,690
നിങ്ങൾക്ക് അത് മനസ്സിലായോ?

16
00:02:00,330 --> 00:02:01,950
ഓ! നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

17
00:02:02,250 --> 00:02:03,250
ഓ!

18
00:02:08,350 --> 00:02:09,350
ഓ!

19
00:02:10,330 --> 00:02:13,310
ഓ! ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല... നിശബ്ദത.

20
00:02:13,770 --> 00:02:15,350
സംസാരിക്കാമെന്ന് ആരും പറഞ്ഞില്ല.

21
00:02:16,010 --> 00:02:17,430
വൃത്തികെട്ട, വൃത്തികെട്ട ആൺകുട്ടി.

22
00:02:18,130 --> 00:02:19,130
അതെങ്ങനെ?

23
00:02:19,450 --> 00:02:20,450
അസൗകര്യമുണ്ടോ?

24
00:02:23,500 --> 00:02:24,800
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇത് കൂടുതൽ പരുക്കനാവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

25
00:02:26,180 --> 00:02:27,180
നമുക്ക് കാണാം.

26
00:02:30,740 --> 00:02:32,420
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എങ്ങനെ ഇഷ്ടമാണ്?

27
00:02:33,320 --> 00:02:35,200
ഇപ്പോൾ അത്ര ആത്മവിശ്വാസമില്ല, അല്ലേ?

28
00:02:38,400 --> 00:02:40,880
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു?

29
00:02:45,180 --> 00:02:46,180
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മയല്ല.

30
00:02:46,500 --> 00:02:47,780
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് വഴക്കിടാം.

31
00:03:20,630 --> 00:03:25,190
കെയ്‌ലർ, നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ലഭിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഇവിടെ നിൻ്റെ രണ്ടാനച്ഛനോടുള്ള പ്രതികാരം.

32
00:03:26,200 --> 00:03:27,840
അവനെ ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കാൻ വരൂ. അതെ.

33
00:03:29,760 --> 00:03:33,020
അവന് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തത് അവനെ കാണിക്കുക.

34
00:03:36,280 --> 00:03:40,520
ഇത് ശരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

35
00:03:43,760 --> 00:03:44,760
അതെ.

36
00:04:00,630 --> 00:04:02,290
അയ്യോ

37
00:04:02,290 --> 00:04:20,450
ദൈവം.

38
00:04:45,530 --> 00:04:52,530
കിട്ടിയാലുടൻ അവൻ വരുമെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പിച്ചു
കുറച്ച് ഇറുകിയ രുചി

39
00:04:52,530 --> 00:04:53,530
ചാട്ടവാറടി.

40
00:05:20,200 --> 00:05:23,320
അവനെ ഇപ്പോൾ കൊണ്ടുവരിക.

41
00:05:26,390 --> 00:05:27,710
ഒപ്പം പെൺകുട്ടികളോട് നല്ല രീതിയിൽ പെരുമാറുക.

42
00:05:30,490 --> 00:05:32,670
ഞാൻ അത് അവൾക്ക് ശരിക്കും നൽകുന്നു.

43
00:05:35,710 --> 00:05:39,650
അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു.

44
00:06:30,299 --> 00:06:32,840
അതെ. അതെ.

45
00:06:33,060 --> 00:06:34,060
അതെ.

46
00:06:57,200 --> 00:07:00,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

47
00:07:28,820 --> 00:07:32,600
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

48
00:08:05,160 --> 00:08:08,420
അവനെ നോക്കൂ. അയാൾക്ക് അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ല.

49
00:08:59,050 --> 00:09:01,570
നന്ദി.

50
00:09:23,720 --> 00:09:24,720
നന്ദി.

51
00:09:55,980 --> 00:09:56,980
നന്ദി.

52
00:09:57,120 --> 00:09:59,800
നന്ദി.

53
00:10:28,300 --> 00:10:31,180
എനിക്കത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

54
00:11:33,450 --> 00:11:34,890
ഓ, അതെ.

55
00:16:50,250 --> 00:16:51,250
നിങ്ങൾ അത് ശരിയായി ചെയ്യുക.

56
00:17:20,300 --> 00:17:21,300
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

57
00:18:23,399 --> 00:18:24,800
അവൾക്ക് എന്നെ നല്ല ഇഷ്ടമാണ്.

58
00:19:45,180 --> 00:19:46,180
ശരിയായി ചതിച്ചു.

59
00:21:34,530 --> 00:21:38,490
നിന്നെക്കുറിച്ച് ഒരിക്കലും കേൾക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയോട് വീണ്ടും മോശമായി പെരുമാറുന്നു.

60
00:21:38,490 --> 00:21:39,490
അത് മനസ്സിലായോ?